熊貓出沒注意

最近塔科特留在須方家過夜的情況頻繁到和子都在認為兩人有不可告人的關係……這不但令心深不忿的紅緒更偷窺塔科特洗澡，更趁他睡著偷吻他XD

今集是紅緒的回合。劍道部部長紅緒在拿下地區個人優勝後找須方比試，可是須方竟說要塔科特應戰，顯然塔科特的實力已得到須方承認。不過塔科特連紅緒的動作都未能看清，證明兩人仍有實力差距，但須方卻執意要紅緒再跟塔科特對戰，於是紅緒認為須方根本無意與自己一戰而離去。

在綺羅星，人面獅提出刪除賽巴迪全滅的隊伍，紅緒的隊伍因而地位笈笈可危。因為不同提供資金的成人銀行和科技技術支援的保健室老師隊，由印記日漸失落的家系組成的紅緒隊沒什麼特殊貢獻。在凱特的聳勇下，紅緒只好兵行險著自薦參加賽巴迪復原計劃。紅緒回想起小時候跟須方切磋劍道的事，那時的須方已經十分強大了，被打敗的紅緒不知不覺愛上須方這一點，可是卻被告知須方只能聚巫女，屬於失去印記的家族的紅緒頓然失去希望。紅緒那股想要跟印記者同等力量的欲望，令她成功復原了她的賽巴迪。紅緒趁勢開始了零時空間，再次挑戰銀河美少年。須方和銀河美少年從賽巴迪的動作看出駕駛者是紅緒，成功把紅緒的絕招化解取勝，須方亦因賽巴迪再生技術而感到躍躍欲試。

P.S.今集須方和海德又在夕陽下密會，海德在須方的鼓勵下重拾畫筆，兩人關係因而進展不少。