熊貓出沒注意

可看性︰

改編自千年名著的這部動畫，之所以推薦，是因為與其它作品的不盡相同。一般動畫都是改編一些大眾向的輕小說或漫畫，而本作則是改編自日本文學金字塔《源氏物語》。優秀的製作人會在動畫中滲入原作的思想和味道，濃濃的日本文學、歷史味道令人訝異，同時又令人十分雀躍。
《源氏物語》的故事主要以愛情為主調，它由上下兩部構成，上部的主角是光源氏，下部則是其子熏。動畫版明顯以光源氏為主角，而在短短11話中濃縮上部將近500頁的內容，這對監督出崎統來說大概是一個大難題，他選擇了重點講述跟光源氏關係深厚的女性作為骨杆，充份展示了光源氏的人物性格，他是一個喜歡H、關懷女性、多愁善感、柔情似水的男人。出崎統透過短短幾分鐘的調情，以及光源氏對屬下的一句話即向我們說明這些，考慮到監督、演出、劇本均由這名老牌動畫人負責，真的不得不佩服他的實力。跟原著所描述的一樣，動畫中的光源氏有著一頭長髮、瓜子臉蛋，加上那細長的眼睫毛，儼如一名女子，而9歲時的他更是美得像朵櫻花。1000年前的審美風格中，這樣的男子就是帥哥。而在別的國家被稱為“花心”的行為，也是現代日本“義理與享受分離”思想(也就是說不少日本已婚女性可容忍丈夫在外尋花問柳，條件是被稱為“老婆”的只有自己一個)的雛形。
動畫中，9歲的光源氏愛上了自己的繼母，長大後封印這段戀情，也許有人會稱其為戀母癖，但這種行為配合上紫式部或出崎統徐徐道來的哀傷情調，則形成了所謂的「物哀」的美學風格。這種風格在動畫中處處體現，一些鏡頭，如雨夜的室燈、京城的俯瞰、凋謝的櫻花樹、灰暗天空下的小橋、光源氏和繼母的禁忌之吻，還有貫穿全片的悲傷曲調，把觀眾帶回了平安時期的日本宮殿。
本作的OP和ED都是墨水畫背景，但歌曲風格卻是大相徑庭。由PUFFY演唱的OP《日和姬》真的很莫名其妙…為什麼會是這種快節奏搖滾式的啊？還夾有英文歌詞，椎名林檎你究竟在搞什麼東西啊？不是說整部作品要古雅的嗎？這首歌是那裡古雅了啊啊啊？﹗ 反觀中孝介演唱的ED《戀》則好多了，此曲給人留下深刻印象，這首歌和同樣由他演唱的《夏目友人帳》ED《夏之空》簡直可稱為姊妹作，使人一聽就能立刻聯想到。

聲優︰
光源氏                        cv: 櫻井孝宏
桐壺帝                        cv: 堀內賢雄
藤壺                            cv: 玉川紗己子
頭の中將                    cv: 杉田智和
惟光                            cv: 鈴木千尋
葵の上                        cv: 平田繪里子
光る君                        cv: 小林由美子

主題曲︰
OP 「日和姬」                                           ED 「恋」
唄: PUFFY                                               唄: 中 孝介
作詞 作曲: 椎名林檎                                    作詞: 小林夏海
編曲: ハマモトヒロユキ                                                       編曲: 河野 仲